27 May 2026
Učenice Gimnazije Vukovar, u pratnji nastavnice Nikoline Gregurević Prelec, posjetile su 25. svibnja 2026. godine Državni arhiv u Vukovaru.
Budući da je posjet organiziran u sklopu nastave njemačkog jezika, učenice su se upoznale s arhivskim gradivom koje se čuva u Državnom arhivu u Vukovaru, a koje svjedoči o životu i djelovanju njemačke zajednice u Vukovaru kroz povijest.
Kroz prikaz razglednica, matičnih i zemljišnih knjiga, registra obrtnika, gradiva Vukovarskog vlastelinstva te drugih arhivskih izvora, predstavljen je utjecaj njemačkog jezika i kulture na razvoj grada Vukovara ali i Vukovarsko-srijemske županije.
U sklopu radionice učenice su prevodile dijelove iz kuharica obitelji Eltz, a zatim su, koristeći arhivsko gradivo, imale zadatak rekonstruirati životnu priču jednog imaginarnog doseljenika u Vukovar – otkriti tko je bio, odakle je došao, čime se bavio i kakav je trag ostavio u lokalnoj zajednici.
Zahvaljujemo nastavnici i učenicama Gimnazije Vukovar na posjetu te se veselimo budućim oblicima suradnje. Radionicu su osmislili i održali arhivisti Državnog arhiva u Vukovaru Nataša Krištić i Luka Vrbanić.
